Ripped and edited by gabbyu's Subs ارائه شده توسط @CinamaBest Erfawn_ygh,fwzew,alir3za,mgc
بر اساس "سلطنت خدایان" ارائه شده توسط @CinamaBest Erfawn_ygh,fwzew,alir3za,mgc
این نیروگاه... ارائه شده توسط @CinamaBest Erfawn_ygh,fwzew,alir3za,mgc
3 سال قبل
...تو میگی مرده هارو زنده میکنه?
درسته.
مقاوم در برابر شمشیر,
اونا به هیولا تغییر پیدا میکنن
که تشنه به خون انسان ها هستن
مزخرفه. تو نمیتونی مرده هارو زنده کنی.
حقیقت همینه
و اگه واقعی باشه?
تو چه دلیلی برای نشون دادن این نیروگاه به من داری؟
تو داری میگی ما سربازهای کشته شده مون رو زنده کنیم
تا اونا بتونن به مبارزه با ژاپنی ها ادامه بدن؟
نه اصلا.
اگه جنازه ها شروع به فاسد شدن بکنن،
زنده کردنشون ممکن نیست
نکته دیگه اینکه، ما نمیتونیم سربازهایی که خودشونو قربانی میکنن رو بکشیم
از بین بردن ارتشمون گزینه خوبی نیست
تو هنوز جواب سوال منو ندادی. داری سعی میکنی چی بگی?
مردم مریض سومانگ...
از اونا استفاده میکنیم.
اونارو تبدیل به هیولا میکنیم
و از اونا ضد ارتش ژاپنی ها استفاده میکنیم.
اینجوری زنده میمونیم
اونا حیوونای تو مزرعه نیستن، اونا انسانن-
و هدفشون از زندگی چیه?
بالاخره که میمیرن به زودی.
خون ما ارز استفاده شده توی این جنگه
وظیفه ما محافظت از این کشور و مردمانمون هست
پس,
تو میخوای قولتو زیر پا بزاری
و اونایی که یه زمان ازشون محافظت میکردی رو بکشی.
توی همچین جرمی باهات شریک نمیشم
زنده کردن مرده ها?
مزخرفه
امکان نداره
بگو ببینم
تو واسه مردمان عادی نمیجنگی؟
من برای اونا نمیجنگم.
قسم خوردم تا
از خانواده سلطنتی دفاع کنم، راس این کشور.
و همینطور ادامه میدم...
تا از وظیفم سرپیچی نکنم.
به زودی، مقدار زیادی سرباز ژاپنی به ما حمله ور میشن
500 سرباز ما نمیتونن جلوشون رو بگیرن
خب بهم بگو ببینم.
تا کی میخوای نیکوکاری رو ارجح قرار بدی؟
ارباب "اهن".
سنگجو...
به همه اون ادمای بی گناه فکر کن که جونشون در خطره
این روح های در حال مرگ
یه قربانی مورد نیاز هستن
اگه ما دوتا این بار
چشم پوشی کنیم،
میتونیم این قضیه روتغییر بدیم
روستای سومانگ
به زودی ارتش ژاپن حمله میکنه
دروازه به سمت سنگجو رو ببندید
دروازه سمت مقابل
باز بمونه.
از خودگذشتگی هاتو فراموش نمیکنم.
بهت قول میدم بی فایده نخواهند بود.
اگه میخوای این هیولاهای نامرده رو بکشی,
باید به سرشون ضربه بزنی
چطور ممکنه?
ارباب "اهن"...
ارباب اهن هیون از شدت جراحات فوت کرد.
اون مرده بود،مطمینم
مرده بود
همونطور که همتون شاهد بودید,
ارباب اهن مرده
اگرچه، اون پرستار اونو دوباره زنده کرد
همانطور که چو هاک جو
پدر من رو از دنیای مرده ها برگردوند
دارم بهت میگم..
هرچی میدونی بهمون بگو
دکتر لی سونگ هوی،همونکه به من اموزش داد,
نظراتش در مورد بیماری رو در کتابچه مریضی شاه نوشته است
اینجا کارخانه زنده کردن است
من از این دستگاه برای زنده کردن ارباب اهن استفاده کردم
همچنین، این کارخونه برای زنده کردن پادشاه هم استفاده شده
کتابچه مریضی، همونکه اون ازش میگه
پدرم،
سعی داشت حقیقت رو بگه
طایفه هاوون چو...
و رهبرشون، چو هاک جو
دارن به من انگ خیانت میزنن
اونا ادعا میکنن من بدنبال تاج و تخت هستم اینا دروغن!
من فقط یک خواسته واقعی دارم
شکنجه شدن طایفه هاوون چو
بخاطر از بین بردن ملتمون
طایفه هاوون چو گناهکار به یک گناه فانی هست
میدونی که بخاطر محافظت از قدرتشون,
جنازه شاه رو بدون هیچ ناراحتی دور انداختن
اونا به مردمی که هنوز از جنگ اذیت شده بودن ظلم رسوندن
قحطی کار اینها است
اونا از قصد به مردم گشنگی دادن
و حالا این طاعون
ریشه همه این ها طمع طایفه هاوون چو هست
چشم و گوش هاتون رو باز کنید!
مردمان این کشور دارن عذاب میکشن.
الان وقت برخاستنه
با حقیقت روبرو بشید...
و به این کشور خدمت کنید
ایا به ما ملحق میشید?
قلعه سنگجو
مردمان داخل قلعه
بیشتر از این نمیتونن تحمل کنن.
باید هرچه زودتر که بتونیم براشون غذا بیاریم.
موافقم, اما حتی با قوی ترین سربازهامون,
نمیتونیم جلوی اونهمه ادم مقابله کنیم.
اونا شدیدا از ما تعدادشون بیشتره
ما از این کانال فرار میکنیم.
و با استفاده از چیزایی که هست, واگن هایی از غذا میفرستیم
فکر میکنم این تنها شانسمون باشه.
اونجارو مثل کف دستمون میشناسیم
بزارید غذاهارو ببریم
خانواده هامون هنوز تو قلعه هستن
لطفا بزارید انجامش بدیم
اونا از همه طرف حمله ور میشن
هنوز فک میکنید میتونید انجامش بدید?
اگه از این راه بریم
به سمت کانال،
و تو راه از واگن محافظت کنیم...
جوزمیون، جوزمیون
ممکنه شانسمونو ببره بالا
بعد از اینکه از رودخونه عبور کنید میتونیم ازتون محافظت کنیم
ولی در کوهستان، شما دیگه توی دیدمون نخواهید بود
چطور میتونیم ازتون محافظت کنیم وقتی نمیتونیم ببینیم کجایید؟
پرتاب.
پرتاب کنید!
پرتاب
نگاه کن! اونجا!
اونا دارن به سمت کانال توپ شلیک میکنن
همگی بیاید،سریع باشید
بیاید عجله کنید
اوه، اونا دست نگه داشتن
سریع حرکت کنید!
حرکت!
نمیفهمم، اینجا چخبره?
اعلاحضرته، شاهزاده. داره ارباب چو هاک جو رو شکست میده،
و کنترل مونگیونگ ساجا رو بعهده داره.
چه خبر خوبی!
اعلاحضرت حسرت میخوره که نمیتونست اینجا باشه
ایشون می بایست مسیله ای رو حل میکرد
اگرچه، من پیغامی دارم.
بخاطر اینکه تعداد دشمن خیلی بیشتر از ماست...
هنوز نمیتونیم مردم رو سالم از قلعه بیرون بیاریم.
پس هر چند وقت یکبار توسط همین روش براتون غذا میاریم
پس لطفا اینجا بمونید و تا وقتی میتونید تحمل کنید
یالا کمکم کن
کمپ سربازهای مونگیونگ ساجا
حالش چطوره?
دمای بدنش در حال افت
همم.
ولی تو مطمینی که عموی من تبدیل به یکی از این هیولاها نمیشه?
کاملا مطمینم که اون تبدیل نمیشه
همچنین، همه تبدیل به هیولا نمیشن
مثل دن-ای.
اون توسط شاه گزیده شده بود،
و هیچوقت تبدیل به هیولا نشد.
اگرچه، اون زخم بستر گرفت و بالاخره مرد
این بیماری تغییر کرده
دونگنا، جیولهون طور دیگه ای اتفاق افتاد.
کسایی که گوشت دان-ای رو خوردن تبدیل به هیولا شدن
و بعدش بیماری رو منتشر کردن.
خب...
خب مریضی چه بلایی سر عموم میاره؟
خب ممکنه شکار بیماری نشه
ولی بالاخره اثراتش اونو میکشه.
مثل دان-ای
یجور باید درمانش کنیم
سو بی، لطفا نجاتش بده.
میدونم کاری که با شاه کرده نابخشودنیه,
ولی نمیتونیم بزاریم انقدر بد بمیره
دان- ای...
هیچ جوره نمیشد کمکش کنم.
این دفعه باید متفاوت باشه.
اگر مداواش کنم و دلیل اثراتش رو بفهمم,
شاید راهی پیدا کنم تا طاعونش رو یکبار برای همیشه
کنترل کنم
خیلی خب.
فقط هرکار که میکنی، عموم رو نجات بده.
دمای بدنش باز هم افت کرد.
باید بدنش رو گرم کنیم اطراف رو بگرد تا گیاهی برای درمانش پیدا کنیم.
باشه من انجامش میدم.
سو بی، سو بی، صبر کن
این کار عملی میشه?
این یه چوب درمانیه نادر هست که ملکه ازم خواسته
چوب ساپان?
برای مداوای مریضی های ژنتیکی استفاده میشه
متاسفانه ارباب چو از این قضیه, سودی نمیبره.
صبر کن.
تو گفتی...
ملکه این چوب رو ازت خواست?
امکان نداره ممکنه برای خودش باشه?
البته که برای خودشه.
وگرنه چرا باید برای پیدا کردنش انقد تلاش میکردم?
منظورت اینه ملکه شخصا خودش از این استفاده کرد؟
نه،نمیشه همچین چیزی
ملکه اخیرا ازش استعاده کرده؟
الان واقعا مهمه؟؟
عموی من یه پاش لبه گوره.
لطفا،باید بهم بگی
من باید این چوب رو ماه پیش و ماه قبلش میگرفتم
مشکل چیه؟
عالیجناب
ما یه مشکلی داریم!
چی شده؟
سربازانی که درحال نگهبانی بودند کجان؟
اونها کشته شدند،جنازشونو پشت ساختمون پیدا کردیم
کی اینکارو کرد؟
زود باش بهم بگو!!
مطلع شدم که محافظ شخصی عالیجناب
با کالسکه از سه دروازه عبور کرد
گفت که داره دستور عالیجنابش رو انجام میده
اینجا کجاست؟
اعلی حضرت چند روز پیش به خاطر آبله در گذشت
این قصر در حال حاظر کاملا به هم ریختست
متاسفانه،من باید کار کنم نمیتونم پیشت بمونم
و از اونجایی که نزدیک زایمانت هستی نگرانم که تنهات بزارم
این عمارت به یکی از آشناهای من تعلق داره
فقط برای چند روز،بعدش برمیگردم پیشت
اگه من اینجا منتظرت میمونم
وقتی به خونه برمیگردی چه کسی ازت مراقبت میکنه؟؟
حتی اگه فقط برای چند ساعت باشه کی برای تو غذا میپزه؟!
لطفا
میخوام پیش تو جایی که بهش تعلق دارم بمونم
هیچوقت نمیفهمم چیکار کردم که لایق همچین زن دوست داشتنی شدم
مخصوصا وقتی که تو از داشتن شوهر نادونی مثل من عذاب میکشی
متاسفم
میدونی که واقعا هستم
پس،منتطرت میمونم
و اصلا نگران من نباش
فقط چند روزه
پس،لطفا مراقب خودت باش
و منتطر برگشتم باش
ببرینش اتاقش
از این سمت،لطفا
تصمیم عاقلانه ای گرفتی
خیلی خوشحالم که خودت شخصا اونو به اینجا آوردی
میدونی که همسرت در امانه
و ما هم به چیزی که میخوایم میرسیم
اگر هر اتفاق
بدی به زنم بیفته وقتی که اینجاست
من هیچوقت
یه گوشه ساکت نمی ایستم
حواست به جایگاهت باشه تو هیچ حقی نداری که تهدید کنی
باید از موهای زنت بگیرم و کشون کشون به اینجا بیارمش
و جلوی چشمات بکشمش؟
من متوجهم که ولیعهد خیلی به تو علاقه داره
اما یه محافظ نمیتونه هوان چو کلان رو تهدید کنه
من باید بدونم ولیعهد کجا میره
و با چه کسی ملاقات میکنه
فهمیدی؟
این تنها راهیه که باهاش
سلامت خانوادت تضمین میشه!
Hyah!
چهار ساعت از وقتی اون ها رفتند گذشته
میدونی که اونها سنگینند تا الان باید خیلی دور شده باشند
اگه چو هاک جو اول به هان یانگ برسه
با قدرت پنج ارتش برمیگرده
مردم هنوز هم از جنگ قبلی ترسیده اند
نمیتونیم اجازه بدیم که کشور دوباره نابود بشه
اما چطور میخواین بگیرینش؟
راه های زیادی هست که اون میتونست برای رسیدن به هان یانگ استفاده کنه
من یک شکارچی ببرم
هیچکس در تعقیب اهداف بهتر نیست
اجازه بدید بهتون ملحق شم
کسی بیرونه؟
سالن کنفرانس هان یانگ
چرا ما هنوز خبری دریافت نکردیم؟
ارباب ما هنوز خبری از قصر ملکه نشنیدیم
اما درد زایمان اعلی حضرت چند ساعت پیش شروع شد!
چی میشه اگه اتفاق اشتباهی افتاده باشه؟ اینو در نظر گرفتید؟
انقدر نق نزن و بگیر بشین فقط صبر داشته باش
نمیتونم این ازار و اذیت رو تحمل کنم
مشاوران
با این وجود،اصلا کنجکاو نیستید؟؟!
اعلی حضرت به علت طاعون هوشیاریشون رو از دست میدادند
پس چرا باید رئيس مشاوى اعلي حضرت رو پیش مونگ یانگ سیجا ببره؟
مهم نیست الان
تنها چیزی که مهم اینه که
میتونیم استحکام این قلنرو پادشاهی رو برگردونیم یا نه!
کی دستور کشتن زن و بچه هارو داد؟؟
چطور جرئت كردی؟!
چطور جرئت كردى به اعلی حضرت مشکوک بشی؟
لحظه ای که اعلی حضرت متوجه این خیانت بشه
تو...
با خشم ملکه رو به رو خواهی شد..!
ایا از نزدیک حواستون به قصر ملکه هست؟
بله،قربان
ما داریم همه رو نظارت میکنیم از دربار خانوم ها
تا دربار آقایان حتی خدمتکاران هم پیگیری میشن
قربان
از آدمایی که به نا سئون جائه کجاوه قرض دادند
چیزهای خیلی عجیبی به اطلاعم رسیده
به نظر میاد که درواقع زیادتر بودند
شب گذشته شیش تا کجاوه بود،نه سه تا!!
چه کاری میتونیم برات انجام بدیم؟
دارم دنبال اقامتگاه خدمتکاران میگردم ضروریه!
در این لحظه،به کسی اجازه نمیدیم که وارد این زمین ها بشوند
و مطمئنا اقامتگاه خدمتکارا از این قضیه مستثنی نیست
ما دنبال یک سری مدارک برای یک جرم جدی میگردیم
برید کنار!
معنی این کارها چیه؟
اعلی حضرت در حال به دنیا آوردن بچه هستند
چطور جرئت كرديد مزاحمت ایجاد کنید؟ این کارتون بدون مجازات نخواهد بود
نگهبانان دروازه شرقی،دیشب تقریبا ساعت 10 ما رو مطلع کردند
اونها سه تا کجاوه رو دیدند که وارد اقامتگاه خصوصی ملکه می شدند
دایه ها اومدند که به بچه شیر بدن
فکر نکنم جرم باشه!هست؟!
البته که نه
همچنین نگهبانان گفتند که
این سه کجاوه بدون اینکه ازشون پرسیده بشه چه کسی داخلشون هست،وارد اقامتگاه ملکه شدند
شما به نگهبانان دستور دادید که نپرسند، اما من باید بدونم
و من هم بهتون گفتم که دایه ها بودند
برید کنار
چه اتفاقی افتاده؟
ما ایشون رو در قصر ملکه دستگیر کردیم
ایشون وارد دفتر تحویل سلطنتی شدند
چطور جرئت کردی بدون اجازه و یواشکی وارد قصر ملکه بشی
درحالی که به خوبی میدونستی ایشون درحال زایمان هستند؟!!
حتی پادشاه هم نمیتونند وارد دفتر تحویل سلطنتی بشن
من متوجهم که شما رئيس بخش فرماندھى سلطنتی هستید
اما این یک اهانت جدی هست و شما مجازات خواهید شد
اون ها رئیس بخش فرماندهی سلطنتی رو دستگیر کردند
سربازانی که از نا سون جائه تحقیق میکردند رفتند
دیگه مهم نیست
اونها جرئت کردند سر راه من بایستند؟؟؟
اون فرماندهان جاسوس دیگه مرده به حساب میان
همونطور که گفتم
هیچکس نمیتونه از عظمت اعلی حضرت پیشی بگیره
حالا که اون ها قدرتشون رو از دست دادند
فرماندهی سلطنتی هم تموم شدست
هیچکس سر راه شما قرار نمیگیره
خب پس...
بچه چی؟
زن حامله جا مونده هم به نا سئون جائه برگردونده شد
من...
معتقدم میتونن خیلی زود انتظار خبرای خوب رو داشته باشن
قربان! باید همین الان توقف کنیم،خواهش میکنم
قربان!
لطفا،وضعش داره وخیم تر میشه
قربان!
بدنش مثل یخ سرده
به سختی ضربان قلبش رو حس کردم
چقدر دیگه دووم میاره؟
خب با این شرایط،خیلی زود می میره
خواهش میکنم قربان باید یه جا پیدا کنیم تا بخوابونیمش
وایستا
وایستا سو_بی
Uh...
مطمئنم از همین طرف رفتن
این تنها راه به هانیانگه
پس الان باید بتونیم بهشون برسیم
چرا هیچکار نکردی؟
سرورم،اون بهتون خیانت کرد
و تو هم اینو میدونستی
آمادگی از دست دادن کس دیگه ای رو نداشتم
بخاطر همین...
میخواستم بهشون اعتماد کنم
ببخشید قربان
میدونید اعلی حضرت کی میرسه اینجا؟
تو گفتی زود پشت سرمون میاد
ارباب چو حالش چطوره؟
فعلا وضعیتش باثباته ولی درکل زیاد رو به راه نیست
اگه اینجا امنه باید همچنان منتظر اعلی حضرت بمونیم
نه،باید همین الان بریم
اربابش رو بیار اینجا
راستش رو بهم بگو
شاهزاده چانگ از ما نخواست که بریم، مگه نه؟
و شما هیچ تمایلی ندارید که منتظر اعلی حضرت بمونید تا به ما برسه؟
نمیدونم چرا اینطور رفتار میکنید
ولی تقاضا دارم تجدید نظر کنید
میتونستم به اعلی حضرت بگم خیلی مشتاق شماست
ضمن اینکه روتون حساب باز کرده
پس،فکر کردم حفاظت از اعلی حضرت رو وظیفه خودت مقرر کردی
گفتم که ما داریم میریم
نه،من نمیرم
یه چیز مهم هست که باید به شاهزاده بگم
ببین،این "ساپان" هستش یه درخت که فقط تو ژاپن رشد میکنه
خاصیت دارویی داره،خیلی نادره و به دست آوردنش پر هزینه است
چیش؟ به طور سنتی...
ازش برای حذف لخته های خون بعد از زایمان ناموفق (سقط جنین) استفاده میشده
یا برای التیام علایم ناشی از عدم مراقبت یا مراقبت نادرست پس از زایمان
این دارو خیلی قویه
زنان باردار اصلا نباید ازش استفاده کنند
واسه این چیزا وقت ندارم چی میخوای بگی؟
ملکه...
میدونم علیا حضرت داره از ساپان استفاده میکنه
منظورت از علیا حضرت چیه؟
همین الان گفتی در دوران بارداری نباید استفاده شه
دقیقا،اگه ملکه هنوز بارداره نباید ازش استفاده کنه
ولی دادرس بهم گفت ملکه بارداره
پس حتما اشتباه کرده
قربان من گیج شدم همونطور که شما هم شدید!
اگه حرف دادرس درست باشه
پس باید در اسرع وقت به اعلی حضرت اطلاع بدیم
و اگه علیاحضرت واقعا داره از ساپان استفاده میکنه باید بفهمیم چرا
وایستا
مطمئنی کارت تمومه؟
گفتی که...
بعد از زایمان یا سقط استفاده میشه؟
معمولا بله
سرورم حالتون خوبه؟
ما کجاییم؟
جواب میخوام
این چیه؟
واسه چی استفاده میشه؟
مطمئن نیستم ارائه شده توسط @CinamaBest Erfawn_ygh,fwzew,alir3za,mgc
ناسنجی به چندتا زن تو اواخر بارداری غذا میداد ارائه شده توسط @CinamaBest Erfawn_ygh,fwzew,alir3za,mgc
چرا اینجا جمع شدن؟
واسه اون زنا تو ناسنجی چه برنامه ای داری؟
همین حالا بهم میگی
ارباب چو رو اسکورت کنید!سریعا!
بله قربان!
قربان!
سئوبی
مسئله اینه که...
من حق انتخاب نداشتم عموم بهم گفت این کارو کنم
سئوبی باید یریم
اگه قبول نکنی تو رو هم میکشه
حالا برو
برو...
به هرقیمتی شده پیداش کن
حالا برو
عجله کن
مویئونگ
مو_یئونگ
قربان...
متاسفم قربان
سرورم بخاطر کل حماقتم
متاسفم
کمک میخوام،عجله کن
خواهش میکنم،یکی کمکش کنه!
ناسنجی...
زنان باردار زیادی اونجان
ملکه...
و دادگاه او در حال طرح ریزی چیزی است.
پرستار...
پرستار همه چیزو میدونه
ناسنجی
زن منم اونجاست
خونواده...
خونواده ام اونجاست...
سرورم...
متاسفم
که در حفاظت از شما شکست خوردم
تا ته تهش
مو_یونگ
ارائه شده توسط @CinamaBest Erfawn_ygh,fwzew,alir3za,mgc